
Martin Culy, PhD
Education
BA, California State University, 1987
MA, University of North Dakota, 1989
M.Div., Grace Theological Seminary, 1997
PhD, Baylor University, 2002
Areas of Specialization
New Testament Greek (Linguistics) Bible TranslationBiography
Marty has been blessed to serve the Lord as both a Bible teacher and Bible translator for more than 20 years. He has been married to his wife, Jo-Anna, since 1985, and they have three children. Marty serves as the editor of theBaylor Handbook on the Greek New Testamentseries and has written or co-authored three volumes for the series himself. He teaches and preaches regularly in churches throughout North America and continues to be involved in a variety of overseas ministries and in his local church.
Research Interests
My research and writing tends to focus on Koine Greek (especially application of modern linguistic theories to Greek), Luke-Acts, Gospel of John, and the Book of Revelation.
Notable Publications
- With Mikeal C. Parsons and Joshua J. Stigall.Luke: A Handbook on the Greek Text.Baylor Handbook on the Greek New Testament. Waco: Baylor University Press, 2010.
- Echoes of Friendship in the Gospel of John. New Testament Monographs 30. Sheffield: Sheffield Phoenix, 2010.
- "Double Case Constructions in Koine Greek."Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism6 (2009): 82-106.
- "Do Psalmists who Curse Belong in the Church? Understanding and Embracing the Imprecatory Psalms."Canadian Evangelical Review32-33 (Fall 2006/Spring 2007): 35-60.
- "Would Jesus Exaggerate? Rethinking Matthew 26:38//Mark 14:34."The Bible Translator57 (2006): 105-109.
- I, II, III John: A Handbook on the Greek Text. Baylor Handbook on the Greek New Testament. Waco: Baylor University Press, 2004.
- With Mikeal C. Parsons.Acts: A Handbook on the Greek Text. Baylor Handbook on the Greek New Testament. Waco: Baylor University Press, 2003.
- With Mikeal C. Parsons. "??????." Contexticon of New Testament Language. Online: www.contexticon.com.
- With Mikeal C. Parsons and Richard Harley. "??????." Contexticon of New Testament Language. Online: www.contexticon.com.
- With Mikeal C. Parsons and Richard Harley. "?p???t??." Contexticon of New Testament Language. Online: www.contexticon.com.
- "The Clue is in the Case: Distinguishing Adjectival and Adverbial Participles."Perspectives in Religious Studies30 (2003): 441-53.
- "The Top-Down Approach to Translation."Notes on Translation7.3 (1993): 28-51.
Memberships and Affiliations
Society of Biblical Literature
Evangelical Theological Society
